Triumphant

TRIUMPHANT — đóa sen của chiến thắng và giác ngộ

TRIUMPHANT được lấy cảm hứng từ đóa sen hồng trên tay Đức Ganesha – vị thần của trí tuệ, sự hanh thông và những khởi đầu tốt đẹp. Vươn lên từ bùn lầy để nở rộ dưới ánh mặt trời, hoa sen từ lâu đã trở thành biểu tượng của sự thanh khiết, nghị lực và thành công đạt được sau những thử thách.

Những cánh sen hồng xếp lớp mềm mại trên viên thủy tinh tượng trưng cho từng bước trưởng thành của con người. Mỗi khó khăn, mỗi lần vấp ngã đều là lớp bùn nuôi dưỡng nội lực, để rồi một ngày ta đủ mạnh mẽ vươn lên, tỏa hương bằng chính phẩm chất và ánh sáng từ bên trong.

Trong phong thủy và tín ngưỡng phương Đông, hoa sen gắn liền với sự bình an, trí tuệ và năng lượng tích cực. Kết hợp cùng hình tượng Đức Ganesha, TRIUMPHANT mang ý nghĩa mở lối cho sự hanh thông, nuôi dưỡng ý chí vượt qua nghịch cảnh và đón nhận thành công bằng sự khiêm nhường cùng lòng biết ơn.

Được thực hiện trong dự án OHM X Tachaya cùng nghệ sĩ Keng Tachaya Pratumwan, thiết kế còn là sự giao thoa giữa nghệ thuật đương đại và vẻ đẹp văn hóa Thái Lan. Đây là phiên bản giới hạn chỉ 111 viên, có chữ ký, số thứ tự riêng và chứng nhận chính hãng, như một dấu ấn dành cho những người tin vào sức mạnh của niềm tin và sự kiên định.

TRIUMPHANT là lời nhắc rằng chiến thắng không nằm ở việc vượt qua người khác, mà ở việc không ngừng vươn lên từ chính nghịch cảnh của mình. Giống như đóa sen nở rộ giữa bùn lầy, ánh sáng luôn thuộc về những ai đủ kiên trì để hướng về mặt trời. 🌸✨

-------------------------------

TRIUMPHANT, the bead of victory and success. This glass bead was inspired by pink lotus that Ganesha holds in his hand, wishing his followers to grow like a lotus pushing its way through the mud and rising toward the sunlight, blooming, and giving out fragrance like a person escaping from darkness into light with victory and glorious success. In addition, Keng Tachaya's last name "Pratumwan" means lotus flower..

TRIUMPHANT บีดแห่งชัยชนะความสำเร็จ บีดแก้วลายกลีบดอกบัวสีชมพูเรียงซ้อนกันอย่างอ่อนหวาน ออกแบบโดยมีที่มาจากดอกบัวในพระหัตถ์ของพระพิฆเนศ ด้วยความปรารถนาให้ผู้ศรัทธาในองค์ท่านเติบโตดุจดั่งดอกบัวอันบริสุทธิ์ ที่ผุดขึ้นเหนือโคลนตมจนโผล่พ้นน้ำ ส่งกลิ่นหอมเบ่งบานรับแสงตะวัน เปรียบดังคนที่หลุดพ้นจากความมืดมนสู่แสงสว่าง ได้รับชัยชนะมีความสำเร็จอันรุ่งโรจน์ นอกจากนั้น เก่ง ธชย ยังบอกว่าที่เลือกลายดอกบัว ส่วนหนึ่งเพราะนามสกุลของเขา “ประทุมวรรณ” มีความหมายเชื่อมโยงกับดอกบัว

OHM collaborated with "Keng-Tachaya Pratumwan" to design beads together as part of Project OHMistry and presents a new collection, OHM X Tachaya. Cool new designs with a distinctive vision determined to bring Thainess to an international audience. Keng is multi-talented with awards in music and performance competitions, including at the World Championship of Performing Arts 2016 in Los Angeles, USA, The Hong Kong Asian Pop Music Festival 2018, and The Ganesha Award organized by the Assembly of Radio, Television News and Newspaper Organizers of Thailand's Best Thai Culture Promoter of the Year 2022.

The work in the OHM X Tachaya collection is the perfect balance between uniquely different designs in the "Be You Be OHM" ethos and focus on the sacred things Keng Tachaya worships. There are 3 silver designs, namely Yaksha, Ganesha, and Naga. And 3 glass, namely Opulent, Triumphant, and Intimate, plus a new ring concept, The Ring Of Protection!

OHM เครื่องประดับสัญชาติอเมริกัน ชักชวนศิลปินหนุ่มมาดเท่หัวใจไทย “เก่ง-ธชย ประทุมวรรณ” มาออกแบบบีดร่วมกันในโครงการ OHMistry ด้วยภาพลักษณ์ที่โดดเด่นมุ่งมั่นนำความเป็นไทยไปสู่ระดับสากล การันตีความสามารถด้วยรางวัลจากการแข่งขันด้านดนตรี และการแสดง ในงาน World Championship of Performing Arts 2016 ที่เมืองลอสแองเจลิส สหรัฐอเมริกา รางวัล Hong Kong Asian Pop Music Festival 2018 และรางวัลพิฆเนศวร ซึ่งจัดโดยสมัชชานักจัดรายการข่าววิทยุโทรทัศน์หนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย สาขาผู้ส่งเสริมวัฒนธรรมไทยยอดเยี่ยม ประจำปี 2022

ผลงานในแคมเปญ OHM X เก่ง ธชย เป็นความลงตัวระหว่างงานดีไซน์ที่แตกต่างอย่างมีเอกลักษณ์ในสไตล์ Be You Be OHM หลอมรวมผสมผสานกับความเชื่อ และแรงศรัทธาต่อสิ่งศักสิทธิ์ที่ เก่ง ธชย เคารพบูชา มีทั้งหมด 3 คอลเล็คชั่น ได้แก่ ยักษ์ พระพิฆเนศ และพญานาค

This limited-edition release of TRIUMPHANT is part of Project OHMistry and is limited to 111 signed and serialized pieces. A certificate of authenticity is included with the special packaging designed by Keng - Tachaya Pratumwan.